Anglicko-český výkladový slovník
                     základních telekomunikačních kiksů

ASCII - prakticky jediný platný standart v oblasti počítačů (pokud by ovšem
neexistoval ještě standart EBCDIC)
Asynchronnous communication - rozmluva, při níž si účastníci skákají do řeči
Auto-dial - vytáčení telefonního čísla přes modem, výhodné tím, že místo
tlačítek telefonu mačkáme tlačítka počítače
Baud - počet, kolikrát se linka za sekundu octne v jiném stavu; v našich
podmínkách se používá především milibaud a mikrobaud
Bell-compatible - hluchý modem
Bit - osmina bytu nebo také čtvrtina nibble; jednotka ceny počítače
Buffer - shromaždiště dat; nejdůležitější operací je jeho vymazání
Carrier signal - proměnlivý signál nesoucí vedle hluku a poruch také data
Control character - znaky s tím speciálním významem, že je pokaždé jiný
Data bits - menší část paketu posílané informace; lze přirovnat k plátku šunky
ve vece kontrolních bitů
Download - neboli tahání či sosání; prakticky jediný smysl existence BBS
Flow control - šance pomalého počítače brzdit rychlý modem
Full-duplex - rozdíl mezi modemy a lidmi; 2 modemy mohou mluvit současně
a ještě se poslouchat
Half-duplex - metoda jak zvýšit telefonní poplatky hláškami "Tady orel,
přepínám!"
Handshaking - naváděcí rituální písk
High codes - velká šance zničit jediný počítačový standart (viz ASCII);
možnost projevit ignoranci vůči Kamenným tradicím
Modem - stroj pro převod šumu na informaci a naopak
Null modem cable - nejrozměrnější součást notebooku; nejrychlejší
a nejhloupější modem
Parity - forma kontroly chyb užívaná povětšinou tak, že se ignoruje
PDN - zkratka pro "veřejnou datovou síť", přístupnou vyvoleným
Protocol - norma slušného chování modemu ve společnosti druhých
RS-232C - zázrak, definující 25 linek na 9-pinovém konektoru
Serial interface card - prostředek civilizování bitů prostřednictvím fronty
Sysop - živočich na druhé straně drátu
Upload - nepříjemná činnost vyžadovaná nerudnými sysopy
Yr - tvor hodný nejhlubšího opovržení; autor tohoto pamfletu
Z-modem - účinná zbraň v boji s větrnými mlýny a českými linkami

<< Zpět do textíků